Traduzione dal francese e note a cura di Umar A.F «Come può ricevere l’illuminazione un cuore, se il suo specchio riflette le immagini delle creature?» (Kaifa yushriqu qalbun, suwaru al-akwàni muntabi’at fì mir‘àtihi?) Commento di Shaykh Ahmad Ibn Ajiba Le forme delle cose esistenti fanno riferimento agli esseri ed alla loro rappresentazione nell’ordine dei sensi [...]

Riceviamo e volentieri pubblichiamo questa nota di Jamaluddin Ballabio Una significante caratteristica del mese di Sha`ban è che in esso vi è una notte chiamata nella Shari`ah “Laylatul-bara`ah” (la notte della liberazione dal Fuoco). Questa notte ricorre tra il 14° e il 15° giorno di Sha`ban. Negli ahadith del Profeta Muhammad (s.A.a.s.), egli spiega che [...]

Sha`ban è uno dei mesi più meritori per il quale troviamo particolari istruzioni nella Sunnah del Profeta Muhammad (s.A.a.s.). E’ riportato in un hadith autentico che il Profeta Muhammad (s.A.a.s.) usava digiunare la maggior parte del mese di Sha`ban. Questi digiuni sono sunnat nafl e ben meritano la nostra attenzione. Sha`ban è il mese che [...]

[di Ibn ‘Atà Allàh al-‘Iskandari ] a cura di Umar A.F. Bismillàhi r-Rahmàni r-Rahìm in nome di Dio il Misericordioso il Clementissimo Gentili lettori di Islam on line, assalamu ‘alaykum, che la pace sia su tutti voi Viviamo in una epoca difficile dove i cuori degli uomini sono diventati “duri”, dove prevale “l‘individualismo”, la “sopraffazione”, [...]

  Il Profeta (s.A.a.s), quando iniziava il mese di Rajab diceva, “O Allah, benedicici nei mesi di Rajab e Sha’ban e farci raggiungere Ramadan!” ‘Allahumma baa-rik-lanaa fee-rajaba wa sha’baana wa bal-lig-naa shah-ra ramadhaana.’ Il digiuno del primo giorno di Rajab è perdono per un periodo di tre anni ed il [digiuno] del secondo giorno è [...]

di Shaykh Zulfiqar Ahmad al-Mujaddidi  Da: http://www.tasawwuf.org/writings/love_prophet/loving_messenger.htm  Traduzione a cura di ‘Umar Andrea Lazzaro - www.islam.forumup.it   Ragione 4: Favori del Messaggero di Allah (saws)  L’uomo è schiavo dei favori [fattigli] (detto)  L’uomo è debole e dipendente da favori e gentilezze. Sorprende pensare quanto la nazione musulmana debba al Messaggero di Allah (saws).  Prova 1  Allah SwT dice nel [...]

di Shaykh Zulfiqar Ahmad al-Mujaddidi  Ragione 3: Grandezza del Messaggero di Allah  L’intercessione del Profeta (saws) per i credenti nel Giorno del Giudizio costituisce un’altra ragione ancora per cui ogni Musulmano dovrebbe amarlo. Il Messaggero di Allah (saws) ha raggiunto le profondità interiori ed esteriori del carattere umano, e questa è una delle ragioni per [...]

di Shaykh Zulfiqar Ahmad al-Mujaddidi  Da: http://www.tasawwuf.org/writings/love_prophet/loving_messenger.htm  Traduzione a cura di ‘Umar Andrea Lazzaro - www.islam.forumup.it Ragione 2: La Bellezza del Messaggero di Allah (saws)  Un’altra ragione per la quale gli uomini si amano l’un l’altro è la bellezza; il cuore è incline ad amare tutto ciò che è bello. Le sole parole non possono descrivere la bellezza [...]

Di Shaykh Zulfiqar Ahmad al-Mujaddidi  Da: http://www.tasawwuf.org/writings/love_prophet/loving_messenger.htm  Traduzione a cura di ‘Umar Andrea Lazzaro - www.islam.forumup.it E’ nella natura dell’uomo l’essere attratti dal buon carattere e dalla bellezza, e con questo, si avvia sulla strada verso la muhabbah [l'amore]. Allah (SwT) ha graziato il Suo Messaggero (saws) con tanta bellezza ed onore che ogni credente prova naturalmente un intenso amore [...]

Uno dei nomi con il quale il Profeta Muhammad (su di lui le benedizioni e la pace divine) è conosciuto è «Khayru-l-Khalq» cioè «il Migliore della Creazione». Ci sono altri dei suoi nomi che hanno significati simili e sono: Khayru-l-Bariyya, Khayru Khalquillah, Khayru-l-Alamina Turra, Khayru-n-Nas, Khayru-Hadhihi-l-Umma, Khiratullah. Questi titoli si riferiscono al suo alto grado che sorpassa quello di tutti i Profeti e i Messaggeri umani, ma anche quello dei Jinn e degli Angeli (che la pace sia su tutti loro).